英語で「数十年ぶりに」は何て言う? | NewsCafe

英語で「数十年ぶりに」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「数十年ぶりに」は何て言う?
英語で「数十年ぶりに」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「数十年ぶりに」って英語で言えますか?

正解は

for the first time in~ = ~ではじめて。~ぶりに。

decade = 10年間 (ケイドゥ)

decades =  複数形 (ケイズ)

more than three decades = 30年以上

for several decades = 数十年間

「10年ぶり」はfor the first time in decade.

「10数年ぶり」はfor the first time in decades.と複数形で表します。

I met him for the first time in decades.
数十年ぶりに彼に会ったわ。

I went snowboarding for the first time in decades.
数十年ぶりにスノーボードをしました。

ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. TWICEチェヨン、当面の間活動中断「迷走神経性失神との診断」スケジュールには最小限で参加

    TWICEチェヨン、当面の間活動中断「迷走神経性失神との診断」スケジュールには最小限で参加

  2. 「4歳の娘が夢中でプライベートゾーンを触ってる」ついに夫に相談したけれど【やめられない娘と見守れない私 #8】

    「4歳の娘が夢中でプライベートゾーンを触ってる」ついに夫に相談したけれど【やめられない娘と見守れない私 #8】

  3. 森田望智、2027年春放送連続テレビ小説主演に意気込み「精一杯頑張ります」バカリズム作のヒューマンコメディー「巡るスワン」

    森田望智、2027年春放送連続テレビ小説主演に意気込み「精一杯頑張ります」バカリズム作のヒューマンコメディー「巡るスワン」

  4. 河合郁人、櫻井翔の弟と意外な接点「すごい偶然」「エピソードが強すぎる」驚きの声

    河合郁人、櫻井翔の弟と意外な接点「すごい偶然」「エピソードが強すぎる」驚きの声

  5. 「今日好き」参加JK、ミニスカワンピで美脚見せ「完璧スタイル」「脚長すぎ」の声

    「今日好き」参加JK、ミニスカワンピで美脚見せ「完璧スタイル」「脚長すぎ」の声

ランキングをもっと見る