オトナサローネでは、2025年もさまざまな記事を掲載してきました。その中から今回は特別に、「大反響だった記事」をピックアップ！
本シリーズ「英語クイズ」は、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori がお送りする「身近な表現」の数々。テンプレにはまらないユニークな表現や、分かりそうで分からない絶妙な出題が大人気！ 年末に一気におさらいしてみませんか？
（集計期間は2025年1月～12月まで。元記事の公開日2025年10月4日）
「電池が切れた」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
dead＝ 機能しない、切れた、死んだ
電池やバッテリーが完全に切れて動かなくなったときに使います。
I wanted to take a photo, but the battery is dead.
写真を撮りたかったけど、バッテリー切れだ。
Do you want to use my phone instead?
代わりに私の携帯を使う？
The remote isn’t working. The battery is dead.
リモコンが動かない。電池切れだ。
Let’s replace the batteries quickly.
すぐに電池を取り替えよう。
I’ll change it for you.
交換してあげるよ。
使う機会も、耳にする機会も多い表現ではないでしょうか。
こちらも分かるかな？
