この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「このアプリ便利ですよ」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
app = アプリ（アープ）
helpful = 役に立つ、便利、助けになる
useful = 便利、役に立つ
ニュアンスに違いはありますが、どちらを使っても自然なことが殆どです。
Is this app useful for translating signs?
このアプリは看板の翻訳にも使えますか？
Yes, this app is very helpful for reading menus in foreign countries.
うん。海外でレストランのメニューを読むのに とても役立つよ。
This app is helpful for finding nearby restaurants.
このアプリは近くのレストランを見つけるのにすごくいいよ。
helpful や useful ぜひ使ってみてくださいね ♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
※この記事はリバイバル配信です
