この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
英語で「You got this!」ってどんな意味？
正解は
↓
↓
↓
相手を励ましたり応援したりするときにとてもよく使うフレーズです。
「あなたならできるよ！」「きっとうまくいくよ！」「自信持って！」といった感じです。
Are you nervous about your speech?
スピーチ、緊張してるの？
A little…
うん、すこし…
Don’t worry. You got this!
大丈夫だよ、君ならできるよ！
Thanks! I’ll do my best.
ありがとう！ ベストを尽くすよ。
I don’t think I can finish this race.
このレース、ゴールできるかな…（できるとおもえないよ）
You’re almost there. You got this!
もうちょっとだよ！ 君ならできるよ！
I have a big test tomorrow.
あした大きな試験があるんだ。
You’ve studied hard. You got this!
たくさん勉強したんだから大丈夫！きっとうまくいくよ！
アメリカに住んでいた時、近くに大きなトランポリン施設があったのですが、そこには ロッククライミングや 空中ブランコもあり、空中ブランコのバーを持った娘に、友達が叫んでいました。You got this!
ぜひ使ってみてくださいね。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
※この記事はリバイバル配信です
