英語で「5月にしては暑い」は何て言う? | NewsCafe

英語で「5月にしては暑い」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「5月にしては暑い」は何て言う?
英語で「5月にしては暑い」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「5月にしては暑い」って英語で言えますか?

正解は

「~にしては〇〇だね」いろんな場面で使いますよね。

「何歳にしては大きいね」「このおいしさにしては安いね」「このサイズにしては高すぎるよね」

パッと見る限りでは難しく考えてしまうかもしれませんが、for のみで表現できます。

It’s cold for April.
4月にしては寒いよね。

She is tall for a first-grader.
一年生にしては大きいよね。

It’s reasonable for this quality.
このクオリティーにしたら安いよね。

I think it’s a bit expensive for this size.
この大きさにしたらちょっと高いと思うな。

ぜひ使ってみてください。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 海外滞在中のSnow Man目黒蓮、阿部亮平からの連絡頻度に不満?「2回くらいしか連絡がきてなくて…」

    海外滞在中のSnow Man目黒蓮、阿部亮平からの連絡頻度に不満?「2回くらいしか連絡がきてなくて…」

  2. 中村倫也、26年度前期“朝ドラ”「風、薫る」出演決定 主人公2人が新潟で出会う患者役

    中村倫也、26年度前期“朝ドラ”「風、薫る」出演決定 主人公2人が新潟で出会う患者役

  3. =LOVE、齋藤樹愛羅センターの新曲「お姫様の作り方」地上波初披露 8周年ツアー着用衣装でパフォーマンス

    =LOVE、齋藤樹愛羅センターの新曲「お姫様の作り方」地上波初披露 8周年ツアー着用衣装でパフォーマンス

  4. 英語で「5月にしては暑い」は何て言う?

    英語で「5月にしては暑い」は何て言う?

  5. 辻ちゃん長女・希空(のあ)、“18歳年下妹”夢空(ゆめあ)ちゃんのご機嫌ショット公開「満点の笑顔」「お姉ちゃんと一緒にいれてご機嫌なのかな」と話題

    辻ちゃん長女・希空(のあ)、“18歳年下妹”夢空(ゆめあ)ちゃんのご機嫌ショット公開「満点の笑顔」「お姉ちゃんと一緒にいれてご機嫌なのかな」と話題

ランキングをもっと見る