英語で「荷物が出てこない」は何て言う? | NewsCafe

英語で「荷物が出てこない」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「荷物が出てこない」は何て言う?
英語で「荷物が出てこない」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「荷物が出てこない」って英語で言えますか?

正解は

luggage = baggage

預けた荷物が出てこない! 困りますよね。荷物のターンテーブルは carousel (カルセル)、荷物のタグは claim tag (クレイムタグ)と言います。

他の空港に行ってしまっていた場合、そのバーコードや番号で今どこにその荷物があるのかトラッキングできるようになっています。荷物の大きさや色などの特徴も言えると良いですね。

ロスバゲ(lost baggage) のほとんどは、違う空港に荷物だけが運ばれてしまうパターンです。

How long will it take (to arrive)?
(荷物が届くまでに)どれくらいかかりますか?

と質問してホテルに荷物が届くよう手配してもらったり、その間の必需品購入の保証まで話せるとよいですね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 社会人1年目で「タワマン購入」した結果…元TBSアナ・国山ハセン氏が教える「得する不動産購入テクニック」

    社会人1年目で「タワマン購入」した結果…元TBSアナ・国山ハセン氏が教える「得する不動産購入テクニック」

  2. 【GIFT 第5話】人香、父親の事故相手・圭二郎にすべてを打ち明ける

    【GIFT 第5話】人香、父親の事故相手・圭二郎にすべてを打ち明ける

  3. 【GU】レースフリルブラウスで顔まわり華やかに。甘さを抑えた大人のワントーン【40代の毎日コーデ】

    【GU】レースフリルブラウスで顔まわり華やかに。甘さを抑えた大人のワントーン【40代の毎日コーデ】

  4. 天津飯の「あん」はめんつゆで目分量のズボラ女子。料理好きな同僚におすすめ具材を聞くと?【めんつゆひとり飯6 #5】

    天津飯の「あん」はめんつゆで目分量のズボラ女子。料理好きな同僚におすすめ具材を聞くと?【めんつゆひとり飯6 #5】

  5. 【10回切って倒れない木はない 第5話】拓人、ミンソクに宣戦布告 隠してきた本音明かす

    【10回切って倒れない木はない 第5話】拓人、ミンソクに宣戦布告 隠してきた本音明かす

ランキングをもっと見る