英語で「やる気が出ない」は何て言う? | NewsCafe

英語で「やる気が出ない」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「やる気が出ない」は何て言う?
英語で「やる気が出ない」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「やる気が出ない」って英語で言えますか?

正解は

日本語でも「モチベーションがあがらない」なんて言いますね。

motivation = 動機、やる気、意欲 (モウティヴェイション)

I have no motivation today.
今日は全然やる気でないよ。

I have no motivation to cook dinner.
夕飯を作る気力がわかない。

I have no motivation to go sightseeing today.
今日は観光する気になれないな…。

I have no motivation to go out in this heat.
この暑さじゃ外に出る気になれないよ。

I have no motivation to work today.
今日は仕事のやる気が出ない。

I have no motivation to keep walking.
もう歩く気力がないよ。

こんな風に使います。
ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 男性の心を鷲づかみ! 社長夫人から重要任務を任された“あざと女子”が本領発揮する【社内探偵 #27】

    男性の心を鷲づかみ! 社長夫人から重要任務を任された“あざと女子”が本領発揮する【社内探偵 #27】

  2. 育ちのいい女性が「トイレで絶対にしないこと」って? 見られる意識が大きな差を生む【GWベストセレクション】

    育ちのいい女性が「トイレで絶対にしないこと」って? 見られる意識が大きな差を生む【GWベストセレクション】

  3. 宝くじに「高額当選」した40代女性が「失った」ものと、その末路とは【GWセレクション】

    宝くじに「高額当選」した40代女性が「失った」ものと、その末路とは【GWセレクション】

  4. 見知らぬ男が覗いてる!? 昼寝中の子どもたちがいる保育園で起きた恐怖【保育園トラブル #1】

    見知らぬ男が覗いてる!? 昼寝中の子どもたちがいる保育園で起きた恐怖【保育園トラブル #1】

  5. 医学部「一次試験合格」後、私をフッたはずの男が手のひら返して誘ってきた【人生大逆転・社会人から医学部に!】#37 前半

    医学部「一次試験合格」後、私をフッたはずの男が手のひら返して誘ってきた【人生大逆転・社会人から医学部に!】#37 前半

ランキングをもっと見る