英語で「ナスは苦手」は何て言う? | NewsCafe

英語で「ナスは苦手」は何て言う?

社会 ニュース
英語で「ナスは苦手」は何て言う?
英語で「ナスは苦手」は何て言う? 全 1 枚 拡大写真
  

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「ナスは苦手」って英語で言えますか?

正解は

「~の大ファンです!」「大好きです!」を否定形にすることで苦手を伝える言い方です。

「嫌い」というより「苦手」という方がやんわりしていて良いですね。

I’m not a big fan of horror movies.
ホラーは苦手なんだ。

Yeah, me neither. They’re too scary.
私も! 怖すぎるよね。

I’m not a big fan of spicy food.
辛い食べ物は苦手なんだ。

Really? I love it. The hotter, the better.
本当に? 僕大好き!辛ければ辛い方が良いくらい(笑)

I’m not a big fan of cold weather.
寒いの苦手なんだよね。

Same here. I prefer summer.
同じく。私夏の方が好き。

「〇〇 は苦手なの」にも色々な言い方がありますが、今回は「I’m not a big fan of 〇〇.」を紹介しました。

ぜひ使ってみてくださいね 。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら

※この記事はリバイバル配信です


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 「結婚したい」なんて一言も言われていない――彼の思わせぶりな態度の裏にある真実とは?【あざとく、かわいく、したたかに #17】

    「結婚したい」なんて一言も言われていない――彼の思わせぶりな態度の裏にある真実とは?【あざとく、かわいく、したたかに #17】

  2. 私が部下だから…冷徹上司の「至れり尽くせり」な神対応にキュン!【ソロ女子ですが冷徹上司から溺愛フラグが立っています…!? #5】

    私が部下だから…冷徹上司の「至れり尽くせり」な神対応にキュン!【ソロ女子ですが冷徹上司から溺愛フラグが立っています…!? #5】

  3. 朝起きてスマホを見たら「会社から鬼電」…絶望の朝に起きた恐ろしい出来事とは?【あざとく、かわいく、したたかに #19】

    朝起きてスマホを見たら「会社から鬼電」…絶望の朝に起きた恐ろしい出来事とは?【あざとく、かわいく、したたかに #19】

  4. 小1で「因数分解に気づいた」天才東大生。彼が5歳から始めて優勝した「幼少期の習い事」とは

    小1で「因数分解に気づいた」天才東大生。彼が5歳から始めて優勝した「幼少期の習い事」とは

  5. 騙されているのは女だけ?あざと女子が仕掛ける“静かな罠”とは?【あざとく、かわいく、したたかに #18】

    騙されているのは女だけ?あざと女子が仕掛ける“静かな罠”とは?【あざとく、かわいく、したたかに #18】

ランキングをもっと見る