この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「最新モデル」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
latest = 最新の（レイテス(ｔ)）
new = 「新しい」 との使い分けですが
latest は「今出たばかり」「現時点で一番新しい」という
強調の意味合いが含まれています。
late-later-latest 最上級の the がつきます。
Is that the latest iPhone?
それは最新のアイフォーンですか？
Yes, I just got this latest model yesterday.
うん、昨日この最新モデルを買ったばかりなんだ。
This is the latest technology from Japan.
これは日本の最新技術です。
Do you have the latest catalog?
最新のカタログはありますか？
new も良いですが、latest も使ってみてくださいね ♪
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
※この記事はリバイバル配信です
