この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が、身近な表現をクイズ形式でお届けします。
「肌がカサカサする」って英語で言えますか？
正解は
↓
↓
↓
rough ＝ 粗い、ざらざらした、でこぼこした、荒れた (ラフ)
肌に関しては「肌が荒れている」「カサカサしている」
という意味で使われます。
The air is really dry today.
今日は空気がすごく乾燥してるね。
Yeah, my skin is so dry and rough from the cold weather.
うん、寒さで肌がすごくカサカサしてる。
You’re getting dry skin.
肌が乾燥しちゃってるよ。
Yeah, my skin is so rough.
そうなんだよ。すごくカサカサしてるの。
The air on planes can be really dry.
飛行機の中って乾燥したりするよね。
Yeah. My skin is always so dry and rough after a flight.
うん。飛行機に乗るといつも肌が乾燥ですごくカサカサするんだよね。
★他の問題にもチャレンジ！
答えは＞＞こちら
