英語で「数十年ぶりに」はなんて言う? | NewsCafe

英語で「数十年ぶりに」はなんて言う?

社会 ニュース
英語で「数十年ぶりに」はなんて言う?
英語で「数十年ぶりに」はなんて言う? 全 1 枚 拡大写真

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs.Hattori が身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「数十年ぶりに」って英語で言えますか?

正解は

for the first time in~ = ~ではじめて。~ぶりに。

decade = 10年間 (ケイドゥ)

decades =  複数形 (ケイズ)

more than three decades = 30年以上

for several decades = 数十年間

「10年ぶり」はfor the first time in decade.

「10数年ぶり」はfor the first time in decades.と複数形で表します。

I met him for the first time in decades.
数十年ぶりに彼に会ったわ。

I went snowboarding for the first time in decades.
数十年ぶりにスノーボードをしました。

ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>こちら


《OTONA SALONE》

アクセスランキング

  1. 山田裕貴、プライベートで意気投合したアーティストとは 初対面エピソード明かす

    山田裕貴、プライベートで意気投合したアーティストとは 初対面エピソード明かす

  2. 「ダウンタウンDX」後番組は見取り図の冠番組「見取り図の間取り図ミステリー」7月10日スタート

    「ダウンタウンDX」後番組は見取り図の冠番組「見取り図の間取り図ミステリー」7月10日スタート

  3. 「スポ男」オリンピックメダリストが参戦 出場者15人の前に立ちはだかる

    「スポ男」オリンピックメダリストが参戦 出場者15人の前に立ちはだかる

  4. 渡邊渚「竈門炭治郎だなと思った」怒り・悲しみとの向き合い方とは

    渡邊渚「竈門炭治郎だなと思った」怒り・悲しみとの向き合い方とは

  5. 認知症予防、睡眠の質改善、体脂肪の低下も期待大!更年期こそ摂りたい抹茶は、飲むだけじゃもったいない。日常メニューやデザートにもアレンジできる、おいしいレシピを紹介します。混ぜるだけで、「いつもと違う上品な美味」を堪能!

    認知症予防、睡眠の質改善、体脂肪の低下も期待大!更年期こそ摂りたい抹茶は、飲むだけじゃもったいない。日常メニューやデザートにもアレンジできる、おいしいレシピを紹介します。混ぜるだけで、「いつもと違う上品な美味」を堪能!

ランキングをもっと見る